El cortometraje “Techiq”, una producción realizada por estudiantes y egresados de la Facultad de Artes Plásticas y Audiovisuales (ARPA) de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), ha sido nominado en la categoría de Mejor Cortometraje de Ficción en la edición número 68 de los Premios Ariel, el máximo reconocimiento del cine mexicano otorgado por la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas.
La historia del techiq, el ave mensajera.
La cinta, de 30 minutos de duración, narra la historia de dos campesinos que viven en la montaña y esperan que el techiq, un ave considerada mensajera, les anuncie el regreso de su hijo, quien emigró a una gran ciudad en busca de trabajo y de quien no han recibido noticias. La trama retrata la vida en la comunidad nahua de San Isidro Buensuceso y se desarrolla en las faldas del volcán Malintzin.
Cine comunitario en lengua náhuatl.
Uno de los aspectos más destacados de “Techiq” es su apuesta por el cine comunitario y la visibilización de las lenguas originarias. El cortometraje está completamente hablado en náhuatl y cuenta con la participación de actores no profesionales, habitantes de las comunidades de San Miguel Canoa y San Isidro Buensuceso, en Puebla.
Equipo creativo y reconocimientos previos.
En la producción participaron Missael Sánchez Arce, egresado de la Licenciatura en Cinematografía, como escritor y director del proyecto; Miguel Reyes, como productor asociado; Víctor M. Morales en diseño sonoro y musicalización; Luis Alberto Zamora en sonido directo; y Enda Viaani Sánchez y Andoni Josep Pizano en la asistencia de sonido.
Antes de su nominación al Ariel, “Techiq” ya había cosechado importantes reconocimientos. Fue parte de la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Morelia 2025, del Primer Festival de Cortometrajes Cine del Mictlán en Zacapoaxtla 2025 y de la Muestra de Cine de Pueblos Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) 2025 en la Ciudad de México. Además, fue ganador del Estímulo para la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) en 2023 y del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA) 2024 Puebla.
